Conectores básicos en inglés.

No Comments

Dentro el idioma inglés existe al igual que en español ciertas palabras que nos ayudan a unir frases u oraciones todo para dar mayor coherencia y significado a lo que queremos expresar.

Y existe una gran cantidad de estas palabras o conectores que describirlos uno a uno sería una tarea aburrida e innecesaria, por lo tanto a continuación mostraremos los conectores en ingles más usados para unir las palabras.


AND

Significa "y", nosotros lo usamos para combinar pequeñas frases dentro de otras grandes frases y así añadir ideas. Por ejemplo:

In winter, the days are short and the nights are long
En invierno, los días son cortos y las noches son largas

ALSO

El conector 'also' ('también') se utiliza para añadir nuevas ideas o dar cierto énfasis. Si embargo, no suele utilizarse al comienzo de frase.

He likes football. He also likes tennis.
Le gusta el fútbol. También le gusta el tenis.

IN ADDITION

Si quieres comenzar una frase con un conector puedes utilizar 'in addition' ('además'), que siempre se utiliza al comienzo de frase. Recuerda que siempre va seguido de una coma.

He likes football. In addition, he likes tennis.
Le gusta el fútbol. Además, le gusta el tenis.

ON THE OTHER HAND

Significa "por otra parte", es usado para mostrar contraste a una idea. Por ejemplo:

The city is dangerous. On the other hand, it has many interesting places to see
La ciudad es peligrosa. Por otra parte, tiene lugares interesantes para ver

HOWEVER

Significa "sin embargo", es usado para expresar ironías, contraste de ideas, etc. Y se puede usar en el comienzo de las frases Por ejemplo:

Charles won the lottery one month ago. However, He doesn't have any money left now
Charles ganó la lotería hace un mes. Sin embargo no tiene nada de dinero ahora

WHILE

Significa "mientras", es usado para demostrar condiciones y contraste de ideas. Por ejemplo:

Sharon speaks four languajes, while Henry speaks two
Sharon habla cuatro lenguas, mientras Henry habla dos

THEREFORE

Significa "por eso", es usado para demostrar consecuencias. Por ejemplo:

Ariel is from Austria. Therefore, He speaks with an accent
Ariel es de Austria. Por eso, él habla con acento

BECAUSE

 Este conector nos indica la razón por la que hemos hecho algo.

He went to the match because he likes football.
Fue al partido porque le gusta el fútbol.

Más conectores: 

  • FIRST PARAGRAPH: At first sight: A primera vista / First: En primer lugar / First of all: Antes que nada / In the first place: En primer lugar / To start with: Para empezar

  • SECOND PARAGRAPH: In the second place: En segundo lugar/ Second: Segundo / Secondly: En segundo lugar/ Third: Tercero / Thirdly: En tercer lugar

  • CONCLUSION:  Finally: Por último / In conclusion: Para concluir / Lastly: Por último / And eventually: Y finalmente

  • ADDING INFORMATION:  apart from: Aparte de / in addition: Además / in addition to: Además de / What is more:  Además; lo que es más / moreover: Además / on top of that: Además / besides: Además / On the one hand: Por una parte / On the other hand: Por otra parte / and eventually: Y finalmente

  • CONTRAST: all the same: a pesar de todo  / however: sin embargo / instead of: en vez de / in spite of / despite: a pesar de / nevertheless: no obstante / on the contrary: por el contrario/ whereas/while: mientras / though / although: aunque /

  • REASON:  because of + noun: a causa de / due to + noun: debido a  due to the fact that + sentence: debido a que for this / that reason:  por esta / esa razón owing to + noun: debido a
    owing to the fact that + sentence
    debido a que

  •  RESULT: as a result: como resultado de.

  •  EXPRESSING FACTS: actually: en realidad / as a matter of fact: de hecho / in fact: de hecho / really: en realidad

  •  EXPRESSING PERSONAL OPINION: as far as I am concerned por lo que a mí respecta /
    from my point of view desde mi punto de vista / I agree estoy de acuerdo / I disagree no estoy de acuerdo
    in my opinion en mi opinión / in my view según lo veo / I think that creo que / it is true that es verdad que
    personally personalmente / to be honest para ser honesto /to tell the truth a decir verdad

  • EXPLAIN:that is (to say): es decir / in other words: en otras palabras / in short: en resumen / above all: sobre todo / all in all: en general / at least: al menos / basically: básicamente, fundamentalmente especially: especialmente, sobre todo / essentially: esencialmente / in general: en general / in particular: en particular / more or less: más o menos / on the whole: en general / to a certain extent: hasta cierto punto

  •  EXEMPLIFYING: and so on: etcetera / for example: por ejemplo / for instance: por ejemplo / such as:tal(es)como

  • SUMMARIZING: all in all: en suma / in brief: en resumen / in conclusion: Para concluir / in short: en resumen / on the whole: en general / to sum up: Para resumir

  • SEQUENCING: after that: después de eso / all of a sudden: de repente / Finally: Finalmente / First of all: En primer lugar / in the end: al final / In the meantime: mientras tanto / meanwhile: mientras tanto next: luego / suddenly: de repente / then: entonces, después / while: mientras


0 comentarios

Publicar un comentario